"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.