"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out