"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets