"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?