"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well