"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?