"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said