"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner