"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…