"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die