"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming