"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • - Two of you look alike.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village