"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier