"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?