"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.