"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?