"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John