"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?