"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?