"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাহোক। - How ever.
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.