"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?