"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • খুবই বেশি। - To a large extent.