"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?