"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.