"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • যাহোক। - How ever.
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?