"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?