"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer