"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...