"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.