"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…