"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me