"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?