"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve