"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry