"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here