"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed