"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?