"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?