"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • - Two of you look alike.
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you