"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you