"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?