"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.