"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.