"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow