"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go