"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?