"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine