"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense