"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.