"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you